Duden : Praxis kompakt Kommasetzung [die Grundregeln der Zeichensetzung ; Kommas und alle anderen Satzzeichen korrekt und sicher setzen ; mit zahlreichen einprägsamen Tipps für ein besseres Verständnis] Dudenverl., Mannheim [u.a.] (2011)
Standort: Ogl Stan
Inhalt: Knappe Anleitung zum Gebrauch von Satzzeichen, insbesondere der Kommasetzung; mit Beispielen und Tipps. Die schmale Broschüre enthält, bewusst knapp gehalten, die Grundregeln der Zeichensetzung, insbesondere der Kommasetzung. Aber auch die übrigen Satzzeichen (Punkt, Ausrufezeichen, Klammern, Apostroph usw.) werden anhand von Regeln, zahlreichen Beispielsätzen und Tipps behandelt. Ein Register ermöglicht das schnelle Auffinden. Zum Nachschlagen in Zweifelsfällen für jeden Grundbestand empfohlen neben dem Titel "Zeichensetzung" desselben Autors, allerdings mit Übungen (BA 5/08), P. Kohrs: "Deutsch - Rechtschreibung und Zeichensetzung" (BA 7/09) sowie "Komma, Punkt und andere Satzzeichen" (zuletzt BA 4/07). (1 S) Schlagworte:Deutsch, Einführung, Komma, Zeichensetzung Systematik: Ogl, , Ogt Umfang: 48 S. Standort: Ogl Stan ISBN: 978-3-411-74351-3
Inhalt: Selbstlernbuch mit 18 Kapiteln zu den Themen: sich vorstellen, andere begrüßen, sich verabschieden, nach dem Weg fragen, einkaufen und Essen zubereiten, aufs Amt, zur Post oder zur Bank gehen, den Arzt fragen, über das Wetter, die Familie und den Beruf reden und einer Kurzgrammatik im Anhang. Deutsch ist nicht schwer, wenn man übt. In diesem Buch finden Sie ganz viele Beispiele aus dem Alltag: sich vorstellen, andere begrüßen, sich verabschieden, nach dem Weg fragen, einkaufen und Essen zubereiten, aufs Amt, zur Post oder zur Bank gehen, den Arzt fragen, über das Wetter, die Familie und den Beruf reden. Sie lernen, wie Sie telefonieren und eine SMS schreiben und wie Sie eine Wohnungsanzeige lesen. Und dabei wird Ihr Wortschatz immer größer (Verlagstext). Schlagworte:Deutsch, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt Umfang: 346 Seiten : Illustrationen : farbig Standort: Ogt Stra ISBN: 978-3-527-71088-1
Inhalt: Selbstlernbuch mit 18 Kapiteln zu den Themen: sich vorstellen, andere begrüßen, sich verabschieden, nach dem Weg fragen, einkaufen und Essen zubereiten, aufs Amt, zur Post oder zur Bank gehen, den Arzt fragen, über das Wetter, die Familie und den Beruf reden und einer Kurzgrammatik im Anhang. Deutsch ist nicht schwer, wenn man übt. In diesem Buch finden Sie ganz viele Beispiele aus dem Alltag: sich vorstellen, andere begrüßen, sich verabschieden, nach dem Weg fragen, einkaufen und Essen zubereiten, aufs Amt, zur Post oder zur Bank gehen, den Arzt fragen, über das Wetter, die Familie und den Beruf reden. Sie lernen, wie Sie telefonieren und eine SMS schreiben und wie Sie eine Wohnungsanzeige lesen. Und dabei wird Ihr Wortschatz immer größer (Verlagstext). *** Dieser Titel kann für Sie ab sofort vorgemerkt werden. Die Auslieferung durch die ekz erfolgt unmittelbar nach Erscheinungstermin - unabhängig von der später folgenden bibliothekarischen Begutachtung. Schlagworte:Deutsch, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt Umfang: 1 CD Standort: Ogt Stra ISBN: 978-3-527-71088-1
Inhalt: Sanfter, nicht kursgebundener Einstieg in die deutsche Alltagssprache für Asylsuchende und Flüchtlinge. Der kleine Einführungskurs folgt dem bewährten Kurskonzept "Erstorientierung und Deutsch Lernen für Asylbewerber" des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Dabei ist er durchaus auch zur Nutzung durch ehrenamtliche Kursleiter geeignet, kann aber ebenso dem Selberlernen dienen. Zudem soll das Buch ideal sein "für Gruppen mit hoher Fluktuation und ohne feste Terminstruktur" (Verlagstext). Die organisatorischen, kulturellen und zeitlichen Probleme bei der Hilfe für Flüchtlinge und Asylbewerber sind ja mittlerweile bekannt. Der reich bebilderte Kurs bietet in 10 Kapiteln Wörter und Sätze zum Hören, Lesen und Lernen, dazu Übungen zum Nachsprechen sowie zum ersten Schreiben, ergänzt um einen durchgehend visualisierten Wortschatz. Alle Hördateien sind kostenlos im App Store (iOS) und im Google Play Store (Android) abrufbar. Auch angesichts des geringen Preises schon kleinen Bibliotheken gerne empfohlen. Schlagworte:Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt Umfang: 47 Seiten : Illustrationen : farbig : Karte Standort: Ogt Kau ISBN: 978-3-12-607005-8
Inhalt: Dieses Buch hat den Ansatz, dass Deutschlernende selbständig fünf Wochen lang mit täglichen Lernportionen ihre Deutschkenntnisse vertiefen (A2-B2) können. Wichtig ist der Autorin, dass Alltagsthemen und dafür gebrauchte Sätze die Grundlage des Buches bilden, damit Lernende sich schnell verständigen können. So werden Themen, wie Besuche bei Behörden, Banken, Arzt, Apotheke, Friseur oder Buchladen und die dafür benötigten Wörter und Sätze angegeben. Audio- und Videodateien können per QR-Code kostenlos genutzt werden. Schlagworte:Alltag, Deutsch, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt Umfang: 175 Seiten : Illustrationen (schwarz-weiß) Standort: Ogt Mun ISBN: 978-3-517-30323-9
Inhalt: Mini-Sprachkurs mit 22 kurzen Lektionen zur 1. Begegnung mit der deutschen Sprache. Dieses DIN-A4-Heft enthält Kursmaterial für einen Erstkontakt mit der deutschen Sprache. In 22 doppelseitigen Lektionen werden Vokabular und grundlegende Satzstrukturen für das alltägliche Leben vermittelt. Die Inhalte sind streng praxisorientiert, Erklärungen fehlen. Dadurch ist das Buch ausschließlich für den Unterricht geeignet, Selbstlernern bietet es keine sinnvollen Informationen. Die avisierte Zielgruppe sind Kurse mit kurzer Laufzeit und/oder mit starker Fluktuation, also die typische Situation der ehrenamtlichen Deutschlehrenden in Flüchtlingseinrichtungen. Eine Vermittlung der lateinischen Schrift erfolgt nicht, da aber fast alles illustriert ist, könnte der Einsatz sogar in analphabetischen Gruppen möglich sein. Ergänzt wird das Kursbuch durch Online-Materialien auf der Hueber-Seite "Erste Hilfe Deutsch", die auch eine kostenlose Übungs-App beinhalten. Ideal für die erste Zeit in deutschen Einrichtungen, bis umfangreichere Kurse besucht werden können. In dieser Knappheit kein Vergleichsmaterial. Ehrenamtler werden das Heft gerne nutzen. (2) Schlagworte:Deutsch, Flüchtling, Spracherwerb, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt Umfang: 48 S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: Ogt Hey ISBN: 978-3-19-301003-2
Inhalt: Der kleine Kurs zur ersten Einführung in die deutsche Sprache ist gedacht als Vorkurs für umfangreichere Kurse wie Themen neu oder Tangram, die zum VHS-Zertifikat führen. Es werden im Buch und auf beiliegender CD Übungen vorgestellt zu den Themen Begrüßung, Namen, Zahlen, Wohnen, Herkunft, Alter, Beruf, Einkaufen. Es wird damit eine Basis zur ersten Kommunikation geschaffen, darüber hinaus werden Lerntechniken eingeübt. Am besten im Lehrerunterricht einzusetzen, notfalls auch für Selbstlerner. (1) Schlagworte:Deutsch, Einführung, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt Umfang: 32 S. : zahlr. Ill. (überw. farb.), graph. Darst., Kt. + CD Standort: Ogt Ers ISBN: 978-3-19-001686-0
Inhalt: Wörterbuch mit rund 11.000 Einträgen samt Angaben zu Aussprache, Grammatik, Synonymen sowie Beispielen. Schlagworte:Deutsch, Fremdsprache, Wörterbuch Systematik: Ogt Umfang: 749 S. : Ill. Standort: Ogt Hue ISBN: 978-3-19-001735-5
Pons Grammatik in Bildern - Deutsch als Fremdsprache [jeder kann Grammatik lernen! ; die neue visuelle Methode: Sehen und (endlich) verstehen ; Niveau A1 - B2] PONS, Stuttgart (2015)
Standort: Ogt Gub
Inhalt: Visuell aufbereitete Grammatik für Deutschlernende der Niveaustufen A1-B2. Grammatik gilt als trocken und anstrengend zu lernen. Die vorliegende visuelle Grammatik (Niveau A1-B2) trägt der allgemeinen Abneigung Rechnung und versucht, grammatische Informationen weitgehend über Bildinformation zu transportieren. Ob Artikel, Präpositionen oder Satzglieder: Die Strukturen werden in knappen, farblich und typografisch stark kontrastierten Erklärungen dargestellt und nach Möglichkeit durch oft humorige Fotos verdeutlicht. Es ist wenig überraschend, dass konkrete Themen wie Steigerungsformen oder reflexive Verben überzeugender dargestellt werden können als abstrakte Strukturen, wie z.B. die Satzarten mit ihren von vielen DaF-Schülern gefürchteten strengen Wortpositionen - da hilft dann doch nur wieder das Lernen der Regeln, hier aber immerhin attraktiv als farbige Zettel auf einer Pinnwand dargestellt. Eine reizvolle und in Leverkusen bereits nachgefragte Ergänzung zu Standardgrammatiken, daher gerne empfohlen. (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache, Grammatik Systematik: Ogt Umfang: 320 S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: Ogt Gub ISBN: 978-3-12-562743-7
Inhalt: Grammatik für Deutsch als Fremdsprache zum Lernen, Üben und Nachschlagen. Geeignet zur Vorbereitung auf alle Prüfungen bis Niveau B2. Erweiterte Neuauflage der zuletzt in ID-A 47/11 angezeigten Übungsgrammatik. Übersichtlich in einzelne Abschnitte gegliedert, werden die grammatischen Regeln kurz, aber gut verständlich und anhand von Beispielen erklärt. Darauf folgen passende Übungen, die mit einer Markierung für die 3 unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade (A2-B2) versehen sind. Auf den deutlich abgesetzten Lösungsteil folgen Listen der unregelmäßigen und reflexiven Verben sowie Tabellen mit Präpositionalverbindungen und den dazugehörigen Fällen. Ergibt zusammen mit dem Band "Deutsch als Fremdsprache : 250 Grammatikübungen" (ID-A 32/14) des gleichen Verlags ein umfassendes Grammatiktraining, das mit dem Hueber-Band "Übungsgrammatik für die Oberstufe" (ID-B 19/14) für die Sprachniveaus B2-C2 nach oben abgeschlossen werden kann. Daher vor den nur bis B1 reichenden Bänden von F. Jin (ID-A 44/13) und B. Gottstein-Schramm (ID-A 41/11) empfohlen. Die Vorauflage kann verbraucht werden. (1) Schlagworte:Deutsch, Einführung, Fremdsprache, Grammatik Systematik: Ogt Umfang: 334 S. : Ill. Standort: Ogt Hau ISBN: 978-3-12-561909-8
PONS Deutsch-Test für Zuwanderer drei vollständige Modelltests mit Schritt-für-Schritt-Anleitung für Anfänger (A2) und Fortgeschrittene (B1) ; mit 2 Audio+MP3-CDs und Informationen zu Prüfung und Bewertung PONS, Stuttgart (2015)
Standort: Ogt Hau
Inhalt: Übungsbuch mit Modelltests und vielen Tipps für die Vorbereitung auf den für die Einbürgerung notwendigen "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ). Enthält 2 MP3-CDs mit Aufgaben zum Hörverstehen und ein mehrsprachiges Glossar als Internet-Ressource. Beim titelgebenden "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) handelt es sich um eine verpflichtende Sprachprüfung für den dauerhaften Aufenthalt in der Bundesrepublik. Es wurden bereits mehrere Titel zum Thema vorgestellt, z.B. "Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer" aus dem "Menschen (hier)"-Lehrwerk des Hueber Verlags (ID-A 1/15) oder "Deutsch-Test für Zuwanderer - der schnelle Weg" von Langenscheidt (ID-A 16/14). Dieser PONS-Band hebt sich dadurch ab, dass er vollständig für Selbstlernende konzipiert ist. Er enthält 3 Modelltests, wobei der 1. Test ca. 2/3 des Bandes einnimmt und mit zahlreichen Übungen, Wortschatzlisten und Tipps ergänzt ist, während die anderen beiden zum Üben unter "Echtbedingungen" gedacht sind. Abschließend finden sich Faksimiles der Antwortbögen, tabellarische Bewertungskriterien und natürlich Lösungen. Beigefügt sind 2 MP3-CDs mit den Texten zum Hörverstehen, außerdem kann ein PDF-Glossar für 6 Sprachen heruntergeladen werden. Angesichts des Stellenwertes des DTZ sollten Bibliotheken mindestens ein Übungsbuch anbieten, für Selbstlernende ist dieses 1. Wahl. (1) Systematik: Ogt Umfang: 160 S. : Ill., graph. Darst. + 2 CD Standort: Ogt Hau ISBN: 978-3-12-562714-7
Pons Der komplette Sprachkurs - Deutsch als Fremdsprache Sprachkurs mit Buch, 2 Audio+MP2-CDx, Online-Tests und Wortlisten auf Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch als Download ; [Niveau A2 - B2] PONS, Stuttgart (2015)
Standort: Ogt Kom
Inhalt: Selbstlernkurs Deutsch als Fremdsprache für fortgeschrittene Deutsch Lernende ab A2, der zum Sprachniveau B2 führt. Enthält außer dem Lehrbuch 2 Audio-CDs mit Übungsaufgaben und Hörtraining, zusätzliche Tests und Glossare für mehrere Sprachen sind im Internet abrufbar. Mit diesem Selbstlernkurs für Deutsch Lernende schließt PONS eine Lücke: Die üblichen Lehrwerke enden mit dem Sprachniveau B1, dieser Kurs führt bis B2 und damit zu einem selbstständigen Sprachgebrauch. Der Band schließt nahtlos an den Vorgänger "Power-Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache" (ID-A 1/15) an, ist jetzt allerdings niveaugemäß einsprachig. Wieder begleiten uns Thomas Kowalski, seine Familie und seine Arbeitskolleginnen durch 16 abwechslungsreiche Lektionen. Auf jeweils 4 Lektionen folgt eine Wiederholungslektion, am Ende des Buches stehen eine Grammatik, Transkriptionen der Hörtexte und natürlich die Lösungen der Aufgaben. Die beigefügten CDs enthalten die zu bearbeitenden Hörtexte und ein gesondertes "Audiotraining" zur Verbesserung des Hörverständnisses. Weitere Ressourcen wie mehrsprachige Glossare und Tests sind online abrufbar. Einziger Kritikpunkt ist die überdimensionierte Kartonverpackung. Didaktisch gelungen und konkurrenzlos: kaufen! (1) Schlagworte:Deutsch, Fremdsprache, Lehrmittel Systematik: Ogt Umfang: 285 S. : Ill. + 2 CDs Standort: Ogt Kom ISBN: 978-3-12-562763-5
PONS Deutsch-Test für Zuwanderer drei vollständige Modelltests mit Schritt-für-Schritt-Anleitung für Anfänger (A2) und Fortgeschrittene (B1) ; mit 2 Audio+MP3-CDs und Informationen zu Prüfung und Bewertung PONS, Stuttgart (2015)
Standort: Ogt Hau
Inhalt: 2 MP3-CDs mit Aufgaben zum Hörverstehen und ein mehrsprachiges Glossar als Internet-Ressource. Beim titelgebenden "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) handelt es sich um eine verpflichtende Sprachprüfung für den dauerhaften Aufenthalt. Für Selbstlernende Systematik: Ogt Umfang: 2 CD Standort: Ogt Hau ISBN: 978-3-12-562714-7
Inhalt: Aus der beliebten Kauderwelsch-Reihe liegt hier ein Sprachführer Deutsch für Ukrainer*innen vor. Er enthält gängige Redewendungen, knappe Grammatikregeln und eine Grundwortschatzliste für die Alltagsbedürfnisse Geflüchteter. Schlagworte:Deutsch, Sprachführer, Ukrainisch Systematik: Ogt 1 Umfang: 207 Seiten : Illustrationen (farbig) Standort: Ogt 1 Bin ISBN: 978-3-8317-6577-5
Inhalt: Selbstlernkurs für Deutschlerner mit der Ausgangssprache Englisch. Führt zu Niveau A1/A2. Neuauflage des in BA 7/10 angezeigten Sprachkurses. - Der vorliegende DaF-Selbstlernkurs ist für Anfänger mit Ausgangssprache Englisch konzipiert und führt zum Niveau A1/A2, also zu hinreichenden Sprachkenntnissen für den Urlaub und alltägliche Angelegenheiten. Eine fortlaufende Geschichte um eine Zeitungsredaktion in Düsseldorf führt durch die 16 Lektionen. Auf den 1. Blick ein wenig unübersichtlich, entpuppt sich das Konzept schnell als didaktisch sehr tauglich. Texte, Übungen, Informationen und Tipps greifen ineinander und erhalten die Lernmotivation. Symbole im Übungsteil verweisen auf die passenden Stellen im Grammatikanhang bzw. auf den beigefügten CDs; enthalten sind außerdem die Transkriptionen, Lösungen und ein 2-sprachiges Glossar. Inhaltlich ist der Kurs mit der Vorauflage anscheinend identisch, das Layout dagegen wurde deutlich verändert. Kann neben den Hueber-Titeln "Deutsch kompakt neu" (ID-A 17/13) und "Miteinander" (ID-A 11/12) überall angeboten werden. Die Vorauflage kann verbraucht werden. (2)
Text dt. und engl. Schlagworte:Deutsch, Englisch, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt 1 Umfang: 239 S. : Ill. (farb.) + 2 MP3-CDs Standort: Ogt 1 Bre ISBN: 978-3-12-561949-4
Inhalt: Selbstlernkurs für Deutschlerner mit der Ausgangssprache Englisch. Führt zu Niveau A1/A2. Neuauflage des in BA 7/10 angezeigten Sprachkurses. - Der vorliegende DaF-Selbstlernkurs ist für Anfänger mit Ausgangssprache Englisch konzipiert und führt zum Niveau A1/A2, also zu hinreichenden Sprachkenntnissen für den Urlaub und alltägliche Angelegenheiten. Eine fortlaufende Geschichte um eine Zeitungsredaktion in Düsseldorf führt durch die 16 Lektionen. Auf den 1. Blick ein wenig unübersichtlich, entpuppt sich das Konzept schnell als didaktisch sehr tauglich. Texte, Übungen, Informationen und Tipps greifen ineinander und erhalten die Lernmotivation. Symbole im Übungsteil verweisen auf die passenden Stellen im Grammatikanhang bzw. auf den beigefügten CDs; enthalten sind außerdem die Transkriptionen, Lösungen und ein 2-sprachiges Glossar. Inhaltlich ist der Kurs mit der Vorauflage anscheinend identisch, das Layout dagegen wurde deutlich verändert. Kann neben den Hueber-Titeln "Deutsch kompakt neu" (ID-A 17/13) und "Miteinander" (ID-A 11/12) überall angeboten werden. Die Vorauflage kann verbraucht werden. (2)
Text dt. und engl. Schlagworte:Deutsch, Englisch, Sprachlernprogramm Systematik: Ogt 1 Umfang: 2 MP3-CDs Standort: Ogt 1 Bre ISBN: 978-3-12-561949-4
Inhalt: Bildwörterbuch für Deutschlernende des Niveaus A 1 mit geringen oder fehlenden Vorkenntnissen, für Familien vom Kind bis zum Erwachsenen geeignet Das Buch ist eine Nachauflage des gleichnamigen Titels von 2010 (s. BA 11/10 bzw. ID-A 39/10). Zu den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch und Türkisch sind im Register Arabisch und Farsi neu hinzugekommen. 1.000 wichtige Wörter werden, nach Themen gegliedert, mit kleinen, grafisch nett gemachten Zeichnungen dargestellt. Dabei wird der Nutzer von einer fiktiven Familie Weber begleitet. Die grammatikalische Funktion (z.B. Nomen, Verb, Adjektiv) ist jeweils ebenso genannt wie eventuell Steigerungsformen, Silbentrennung, Artikel oder Pluralformen. Jedes Stichwort kann über einen Link online angehört werden. Ein gerade für die Zielgruppe gelungenes Buch, das wieder eine breite Empfehlung verdient hat. (1 J,S) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch Systematik: Ogt 5 Umfang: 178 Seiten Standort: Ogt 5 Spec ISBN: 978-3-19-107921-5
Inhalt: Über 7.500 Begriffe und Redewendungen aus den wichtigsten Lebensbereichen in 3.000 Bildern mit Lautschrift für jedes Wort. Download einer 2-sprachigen Wortliste für Englisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Französisch und Italienisch inbegriffen. Als kleiner Bruder des schwergewichtigen "Das große Bildwörterbuch" (ID-A 9/15, ca. 40.000 Begriffe) und eineiiger Zwilling der englischen, italienischen und spanischen Ausgaben (alle ID-A 46/14) stellt sich das vorliegende Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache dar. 7.500 Begriffe und Redewendungen aus der alltäglichen Lebenswelt werden anhand von Fotos dargestellt und durch Lautschrift ergänzt. Am Ende stehen eine Kurzgrammatik und eine Wortliste, welche außerdem als kostenloser PDF-Download für 6 Sprachen angeboten wird. Naturgemäß werden hauptsächlich Substantive dargestellt, jeweils mit Artikel und Pluralform, auf den meisten Seiten findet sich eine Tabelle mit zusätzlichem Vokabular und Redewendungen. In Format und Struktur gleicht der Pons-Band den visuellen Wörterbüchern von Coventgarden (DaF-Ausgabe in ID-A 44/13), die Fotoauswahl ist aber deutlich europäisch (z.B. Darstellung von Geschäften, Fahrzeugen, Sportarten), daher dem älteren Titel vorzuziehen. Attraktiv, handlich und preiswert: gerne empfohlen! (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 5 Umfang: 400 S. : überw. Ill. (überw. farb.), Kt., Notenbeisp. Standort: Ogt 5 Bil ISBN: 978-3-12-517967-7
Inhalt: Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln, Grammatikanhang und Wortschatzübungen. In der bekannten Reihe (zuletzt Thai und Hindi, beide ID-B 49/12) wird hier ein Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln für Deutsch als Fremdsprache angeboten. Inhalt und Fotos sind grundsätzlich bei allen Bänden identisch, egal, um welche Sprache es gerade geht. Dies ist meistens unproblematisch, so wird man einen Feuerwehrmann oder Postboten auch in der amerikanischen Berufskleidung identifizieren können, manchmal könnte es jedoch verwirren, beispielsweise, wenn das Foto zu "Karneval" ein farbenprächtig beflaggtes indisches(?) Fest zeigt (zumal "carnival" im Englischen tatsächlich eher "Festzug" bedeutet). Insgesamt dürfte der Nutzen aber überwiegen und in Leverkusen werden Bildwörterbücher gerne entliehen. Wegen der fehlenden Lautschrift vor allem für fortgeschrittene Lernende zu empfehlen. Vom Umfang her zwischen Huebers "Bildwörterbuch Deutsch" (BA 11/10, 1.000 Vokabeln) und "Duden Allgemeinbildung - wie heißt das Dingsda?" (ID-A 34/11, 10.000 Vokabeln) angesiedelt und entsprechend einzusetzen. (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 5 Umfang: 360 S. : überw. Ill. (farb.), graph. Darst. Standort: Ogt 5 Vis ISBN: 978-3-8310-9116-4
Inhalt: Kompaktes kleines Wörterbuch für Deutschlerner im Grundstufenbereich (A1/A2), zum Nachschlagen und Lernen, auch für unterwegs und auf Reisen. Kompaktes kleines Wörterbuch für Deutschlernende im Grundstufenbereich (A1/A2). 1.500 Wörter aus verschiedensten Bereichen des Alltagslebens, wie z.B. "Berufe", "Verkehr", "Sport", werden durch bunte Illustrationen dargestellt. Die Wörter stehen einschließlich Artikel und internationaler Lautschrift unter den Bildern. Da dieses Buch so kompakt und leicht ist, kann es auch unterwegs zum Nachschlagen benutzt werden, beispielsweise auf Reisen. Visuelle Wörterbücher werden zumeist besser entliehen als "herkömmliche" - somit zu empfehlen für öffentliche Bibliotheken, neben "Visuelles Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache" (ID-A 44/13) und Huebers "Bildwörterbuch Deutsch" (BA 11/10). (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 51 Umfang: 96 S. : überw. Ill. (farb.) Standort: Ogt 51 Gru ISBN: 978-3-8174-9563-4
Inhalt: Über 1.000 wichtige Begriffe aus der deutschen Behördensprache werden in leichter Sprache erklärt und in vier Sprachen übersetzt - Arabisch, Persisch, Englisch und Französisch. Der Wortschatz entspricht den Niveaus A1 bis B1, geeignet für Flüchtlinge sowie deutsche Helfer. Der vorliegende Titel enthält die 1.000 wichtigsten deutschen Begriffe und Wendungen, die bei Behördengängen sowie beim Verstehen und Verfassen von Korrespondenz benötigt werden, von recht einfachen Begriffen bis hin zu typischem Amtsdeutsch. Alle Begriffe werden auf Deutsch in leichter Sprache erklärt und in 4 Sprachen übersetzt - Arabisch, Persisch, Englisch und Französisch, der verwendete Wortschatz entspricht den Niveaus A1 bis B1. Von Themen rund um die Arbeit und den Aufenthalt in Deutschland bis hin zur Arbeitswelt und Wohnungssuche ist das Buch in übersichtlichem Layout in verschiedene Kapitel unterteilt. Innerhalb eines Kapitels sind die Wörter alphabetisch sortiert, im Anhang finden sich ein ausführliches Register sowie ein Abkürzungsverzeichnis. Ein Pfeil innerhalb einer Erklärung verweist darauf, dass ein Begriff, der eventuell einem höheren Deutsch-Niveau entspricht, an anderer Stelle im Buch erklärt und übersetzt wird. Der Titel eignet sich für Flüchtlinge mit Grundkenntnissen und für ehrenamtliche und hauptamtliche Helfer. Kein Vergleichstitel bekannt, daher volle Empfehlung! Schlagworte:Behörde, Deutsch, Wörterbuch Systematik: Ogt 51 Umfang: 224 Seiten Standort: Ogt 51 Stei ISBN: 978-3-468-20294-0
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 03.05.2024, 18:21 Uhr. 2.647 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 398.672 Zugriffe seit Mai 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
