Inhalt: Bildwörterbuch für Deutschlernende des Niveaus A 1 mit geringen oder fehlenden Vorkenntnissen, für Familien vom Kind bis zum Erwachsenen geeignet Das Buch ist eine Nachauflage des gleichnamigen Titels von 2010 (s. BA 11/10 bzw. ID-A 39/10). Zu den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch und Türkisch sind im Register Arabisch und Farsi neu hinzugekommen. 1.000 wichtige Wörter werden, nach Themen gegliedert, mit kleinen, grafisch nett gemachten Zeichnungen dargestellt. Dabei wird der Nutzer von einer fiktiven Familie Weber begleitet. Die grammatikalische Funktion (z.B. Nomen, Verb, Adjektiv) ist jeweils ebenso genannt wie eventuell Steigerungsformen, Silbentrennung, Artikel oder Pluralformen. Jedes Stichwort kann über einen Link online angehört werden. Ein gerade für die Zielgruppe gelungenes Buch, das wieder eine breite Empfehlung verdient hat. (1 J,S) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch Systematik: Ogt 5 Umfang: 178 Seiten Standort: Ogt 5 Spec ISBN: 978-3-19-107921-5
Inhalt: Über 7.500 Begriffe und Redewendungen aus den wichtigsten Lebensbereichen in 3.000 Bildern mit Lautschrift für jedes Wort. Download einer 2-sprachigen Wortliste für Englisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Französisch und Italienisch inbegriffen. Als kleiner Bruder des schwergewichtigen "Das große Bildwörterbuch" (ID-A 9/15, ca. 40.000 Begriffe) und eineiiger Zwilling der englischen, italienischen und spanischen Ausgaben (alle ID-A 46/14) stellt sich das vorliegende Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache dar. 7.500 Begriffe und Redewendungen aus der alltäglichen Lebenswelt werden anhand von Fotos dargestellt und durch Lautschrift ergänzt. Am Ende stehen eine Kurzgrammatik und eine Wortliste, welche außerdem als kostenloser PDF-Download für 6 Sprachen angeboten wird. Naturgemäß werden hauptsächlich Substantive dargestellt, jeweils mit Artikel und Pluralform, auf den meisten Seiten findet sich eine Tabelle mit zusätzlichem Vokabular und Redewendungen. In Format und Struktur gleicht der Pons-Band den visuellen Wörterbüchern von Coventgarden (DaF-Ausgabe in ID-A 44/13), die Fotoauswahl ist aber deutlich europäisch (z.B. Darstellung von Geschäften, Fahrzeugen, Sportarten), daher dem älteren Titel vorzuziehen. Attraktiv, handlich und preiswert: gerne empfohlen! (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 5 Umfang: 400 S. : überw. Ill. (überw. farb.), Kt., Notenbeisp. Standort: Ogt 5 Bil ISBN: 978-3-12-517967-7
Inhalt: Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln, Grammatikanhang und Wortschatzübungen. In der bekannten Reihe (zuletzt Thai und Hindi, beide ID-B 49/12) wird hier ein Bildwörterbuch mit 6.000 Vokabeln für Deutsch als Fremdsprache angeboten. Inhalt und Fotos sind grundsätzlich bei allen Bänden identisch, egal, um welche Sprache es gerade geht. Dies ist meistens unproblematisch, so wird man einen Feuerwehrmann oder Postboten auch in der amerikanischen Berufskleidung identifizieren können, manchmal könnte es jedoch verwirren, beispielsweise, wenn das Foto zu "Karneval" ein farbenprächtig beflaggtes indisches(?) Fest zeigt (zumal "carnival" im Englischen tatsächlich eher "Festzug" bedeutet). Insgesamt dürfte der Nutzen aber überwiegen und in Leverkusen werden Bildwörterbücher gerne entliehen. Wegen der fehlenden Lautschrift vor allem für fortgeschrittene Lernende zu empfehlen. Vom Umfang her zwischen Huebers "Bildwörterbuch Deutsch" (BA 11/10, 1.000 Vokabeln) und "Duden Allgemeinbildung - wie heißt das Dingsda?" (ID-A 34/11, 10.000 Vokabeln) angesiedelt und entsprechend einzusetzen. (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 5 Umfang: 360 S. : überw. Ill. (farb.), graph. Darst. Standort: Ogt 5 Vis ISBN: 978-3-8310-9116-4
Inhalt: Kompaktes kleines Wörterbuch für Deutschlerner im Grundstufenbereich (A1/A2), zum Nachschlagen und Lernen, auch für unterwegs und auf Reisen. Kompaktes kleines Wörterbuch für Deutschlernende im Grundstufenbereich (A1/A2). 1.500 Wörter aus verschiedensten Bereichen des Alltagslebens, wie z.B. "Berufe", "Verkehr", "Sport", werden durch bunte Illustrationen dargestellt. Die Wörter stehen einschließlich Artikel und internationaler Lautschrift unter den Bildern. Da dieses Buch so kompakt und leicht ist, kann es auch unterwegs zum Nachschlagen benutzt werden, beispielsweise auf Reisen. Visuelle Wörterbücher werden zumeist besser entliehen als "herkömmliche" - somit zu empfehlen für öffentliche Bibliotheken, neben "Visuelles Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache" (ID-A 44/13) und Huebers "Bildwörterbuch Deutsch" (BA 11/10). (2) Schlagworte:Bildwörterbuch, Deutsch, Fremdsprache Systematik: Ogt 51 Umfang: 96 S. : überw. Ill. (farb.) Standort: Ogt 51 Gru ISBN: 978-3-8174-9563-4
Inhalt: Über 1.000 wichtige Begriffe aus der deutschen Behördensprache werden in leichter Sprache erklärt und in vier Sprachen übersetzt - Arabisch, Persisch, Englisch und Französisch. Der Wortschatz entspricht den Niveaus A1 bis B1, geeignet für Flüchtlinge sowie deutsche Helfer. Der vorliegende Titel enthält die 1.000 wichtigsten deutschen Begriffe und Wendungen, die bei Behördengängen sowie beim Verstehen und Verfassen von Korrespondenz benötigt werden, von recht einfachen Begriffen bis hin zu typischem Amtsdeutsch. Alle Begriffe werden auf Deutsch in leichter Sprache erklärt und in 4 Sprachen übersetzt - Arabisch, Persisch, Englisch und Französisch, der verwendete Wortschatz entspricht den Niveaus A1 bis B1. Von Themen rund um die Arbeit und den Aufenthalt in Deutschland bis hin zur Arbeitswelt und Wohnungssuche ist das Buch in übersichtlichem Layout in verschiedene Kapitel unterteilt. Innerhalb eines Kapitels sind die Wörter alphabetisch sortiert, im Anhang finden sich ein ausführliches Register sowie ein Abkürzungsverzeichnis. Ein Pfeil innerhalb einer Erklärung verweist darauf, dass ein Begriff, der eventuell einem höheren Deutsch-Niveau entspricht, an anderer Stelle im Buch erklärt und übersetzt wird. Der Titel eignet sich für Flüchtlinge mit Grundkenntnissen und für ehrenamtliche und hauptamtliche Helfer. Kein Vergleichstitel bekannt, daher volle Empfehlung! Schlagworte:Behörde, Deutsch, Wörterbuch Systematik: Ogt 51 Umfang: 224 Seiten Standort: Ogt 51 Stei ISBN: 978-3-468-20294-0
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 03.05.2024, 18:21 Uhr. 2.678 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 398.703 Zugriffe seit Mai 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
