Inhalt: In der hier vorliegenden Ilias-Fassung sorgt der Stil der Übertragung von Raoul Schrott für Aufregung - ein entstaubter Homer in Jugendsprache und teilweise in Slang. Schrotts Thesen zum orientalischen Kultureinfluss in der Ilias - eine Art Nebenprodukt seiner Prosaübertragung der Ilias ("Homers Heimat", BA 6/08) - sollten diesem Werk den Boden bereiten, waren aber nicht von so nachhaltiger Wirkung in der Fachwelt wie "Der neue Streit um Troia" (ID 9/04), der infolge der Korfmann-Ausgrabungen über das wissenschaftliche Publikum hinaus Einzug in die Gazetten hielt. In der hier vorliegenden Ilias-Fassung sorgt der Stil selbst für Aufregung. Homer soll entstaubt werden, das ist o.k. Ob dazu auf Jugendsprache oder gar Slang zurückgegriffen werden muss, wird sicherlich noch länger kontrovers diskutiert. Wenn die Pro-Seite ins Feld führt, dass auf dem Schlachtfeld vor Troia schon mal jemandem "ins Hirn geschissen" wurde, so darf Contra bezweifeln, dass der fahrende Sänger solche Untat am Adelshof auch noch dem Zeus anhängen durfte. Und die Ilias ist nun mal Dichtung und kein Mitschnitt antiken Kommiss-Jargons. - Für größere Bibliotheken, deren Leser - evtl. auch aufgrund der Hörbuch- und Rundfunkfassung mit Manfred Zapatka - eine weitere Homerübertragung nachfragen. Schlagworte:Sagen, Legenden Umfang: XL, 630 S. Standort: Hom ISBN: 978-3-446-23046-0
Widely regarded as one of the finest works of literature in the Western canon, Homer's Odyssey is a masterpiece of classical epic poetry. The tale follows the travels of the Greek hero Odysseus as he strives to return to his homeland after waging battle in the Trojan War. Long presumed dead after a 20-year absence, Odysseus finally returns to his native Ithaca and is forced to fight to resume his long-lost life and save his family from ruin. The Odyssey is a can't-miss experience for cultured readers.
Inhalt: Wolfgang Schadewald legt hier eine gekonnte Prosaübersetzung der Odyssee vor. Somit lässt sich das bekannte Werk Homers besser und einfacher erschließen. Umfang: 448 Seiten Standort: Hom ISBN: 978-3-499-24740-8
An epic tale of love and betrayal, war and hope The Iliad is the first of two legendary ancient poems attributed to the Greek bard Homer. Typically dated between the 8th and 7th centuries BC it is believed by many to be the earliest extant piece of European literature. The poem deals with the exploits of Agamemnon, Odysseus, Achilles, Ajax and their comrades in the final year of their siege of the city of Troy.
Inhalt: Homer: Ilias & Odyssee ? Für die eBook-Ausgabe neu editiert, und speziell an elektronische Lesegeräte angepasst ? Voll verlinkt, mit separaten Inhaltsverzeichnissen der beiden Epen, inklusive der Kapitel-Zusammenfassungen, sowie einem dezidierten Gesamt-Inhaltsverzeichnis. ? Mit einem Vorwort des Herausgebers Die "Homerische Frage" ist eines der großen ungelösten Rätsel der Literaturwissenschaft, und möglicherweise wird die Antwort für immer im Dunkeln bleiben. Die Frage lautet in ihrem Kern: Gab es tatsächlich den einen Schöpfer der großen griechischen Epen, den wir Homer nennen? Und wenn es ihn gab, war er der ursprüngliche Autor, oder ein geschickter Sammler und Redakteur des Materials? Oder sind die homerischen Epen das Werk mehrerer Dichter? Und wann und unter welchen Umständen sind sie entstanden? Wir wissen es nicht. Was man aber weiß: "Ilias" und "Odyssee" sind in ihrem Ursprung rund 3000 Jahre alte Texte, und gehören zu den ältesten Meisterwerken der Weltliteratur. Ihr Einfluss auf die gesamte abendländische Kultur, Literatur und Kunst ist überwältigend, zu vergleichen allenfalls mit der Bibel. Homer lieferte mit beiden Epen einen unvergleichlichen Schatz von Episoden, Motiven, Gleichnissen und Parabeln, von denen Dichtung, Literatur und Film bis heute profitieren - bis hin zum letzten großen Hollywoodfilm, der sich dem Thema widmete, "Troja" eClassica - Die Buchreihe, die Klassiker neu belebt. Umfang: 1200 S. ISBN: 978-3-95516-345-7
Inhalt: Die Ilias, eines der ältesten schriftlich fixierten Werke Europas, schildert einen Abschnitt des Trojanischen Krieges. Eine zeitliche Einordnung ist schwierig, heutzutage datiert man die Entstehung ins 8. oder 7. Jahrhundert v. Chr. Das Epos umfasst 24 Bücher bzw. Gesänge, wie diese Abschnitte seit der Übersetzung durch Johann Heinrich Voß bezeichnet werden. Die Ilias beruht auf frühgeschichtlichen Mythen und Erzählungen und wird Homer. Die Ilias-Darstellung der Olympischen Götter dürfte erheblich zur Entwicklung einer nationalen griechischen Religion beigetragen haben und prägt bis in die Gegenwart die europäische Kunst- und Geisteswissenschaft. Gegenstand ist der bereits zehn Jahre währende Trojanische Krieg zwischen Troja und der griechischen Allianz der Achaier. Zentrales Thema der Ilias ist der Zorn, der innerhalb ihres nur 51-tägigen Handlungsverlaufs immer weitere Kreise zieht und dabei Heroen wie auch Götter als unentrinnbares Schicksal ereilt. Den Anfang setzen die Entehrung des Gottes Apollon durch den Raub der Chryseïs und seine Rache an den Achaiern. Als schließlich dem Apollon-Priester Chryses die Tochter zurückgegeben wird, fordert Agamemnon, Oberbefehlshaber der Achaier, Ersatz für seine Beute und gerät so in Konflikt mit Achilleus, der sich in der Folge ebenfalls entehrt sieht und sich aus den Kämpfen zurückzieht Homer gilt als Autor der Ilias und Odyssee und damit als erster Dichter des Abendlandes. Weder sein Geburtsort noch das Datum seiner Geburt oder seines Todes sind zweifelsfrei bekannt. Es ist nicht einmal sicher, dass es Homer überhaupt gegeben hat. Umfang: 540 S. EAN: 8596547756682
Inhalt: Die Odyssee, neben der Ilias das zweite dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos, gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. In Schriftform wurde das Werk erstmals im 8. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Es schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten auf der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff "Odyssee" zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden. In 24 Gesängen, die aus 12.110 solcher Hexameterverse bestehen, erzählt die Odyssee, wie der König der kleinen Insel Ithaka nach dem zehn Jahre währenden Trojanischen Krieg weitere zehn Jahre umherirrt und nach vielen Abenteuern schließlich als Bettler unerkannt heimkehrt. Er findet sein Haus voller Fremder vor, die sein Eigentum aufzehren, seiner Frau Penelope einreden, er sei tot, und sie zwingen wollen, einen der ihren zu heiraten. In einem letzten Abenteuer muss Odysseus den Kampf mit diesen Freiern aufnehmen. Eine Parallelhandlung, die "Telemachie", erzählt, wie Odysseus' und Penelopes Sohn Telemachos sich auf die Suche nach dem vermissten Vater begibt...Homer gilt als Autor der Ilias und Odyssee und damit als erster Dichter des Abendlandes. Weder sein Geburtsort noch das Datum seiner Geburt oder seines Todes sind zweifelsfrei bekannt. Es ist nicht einmal sicher, dass es Homer überhaupt gegeben hat. Umfang: 1080 S. EAN: 8596547756347
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 15.05.2024, 11:03 Uhr. 4.590 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 400.615 Zugriffe seit Mai 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
