Inhalt: Darwin, ein Jugendlicher aus Somalia, lebt allein mit seiner Mutter, einer Taxifahrerin, in Paris. Bei seinen Streifzügen durch die Straßen seines Viertels entdeckt er faszinierende Mauer-Graffitis. Stammen sie von dem berühmten und geheimnisvollen britischen Sprayer Banksy? Und er lernt Eva kennen, ein Mädchen, das in einem echten Wasserschloss lebt, und er verliebt sich. Schlagworte:französisch Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 91 S. Standort: 5.4 Fon ISBN: 978-2-8126-0661-8
Inhalt: Als Laura Simon kennenlernt, tut sie alles, um ihm zu gefallen. Doch ist er wirklich der Richtige für sie? Text in englischer Sprache; mit Vokabelhilfen auf Deutsch. Ab 12. Ein weiterer Titel der Reihe "Freche Mädchen - freches Englisch" (vgl. zuletzt B. Minte-König: "Schoolyard flirt & catwalk dreams", BA 4/06"). Der Band erschien 2002 auf Deutsch unter dem Titel "Herzkribbeln im Gepäck" (BA 2/03). Reihenüblich wird hier die Story auf Englisch erzählt, dazu gibt es auf jeder Seite Vokabelhilfen. Es geht um die 13-jährige Lana (in der deutschen Version heißt sie Lara), die im Urlaub buchstäblich über den tollen Simon stolpert. Um diesem Traumboy zu gefallen, macht Lana viele Sachen, die eigentlich überhaupt nicht zu ihr passen. Sobald sie sich aber ganz natürlich gibt, ist Simon abgestoßen von ihr. Ist er am Ende doch nicht der Richtige für sie? Und was ist mit ihrem Kumpel Jan, der mit ihr in den Urlaub gereist ist? Wie die Vorgänger der Reihe überall empfohlen. Schlagworte:Freundschaft, Liebe Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 189 S. Standort: 5.4 Bot ISBN: 978-3-522-17822-8
Inhalt: Eberhard ist ein toller Typ. Für ihn färbt sich Jojo nicht nur die Haare platinblond sondern führt auch noch täglich seinen Hund aus. Aber "love is blind" - wie das Sprichwort ursprünglich heißt. Wie sie hinter das miese Geheimnis ihres Freundes kommt, vertraut Jojo ihrem Tagebuch an - auf Englisch. Ab 12. Ein Wortspiel verwandelt das Sprichwort "Liebe macht blind" zu dem Titel von Hortense Ullrichs unterhaltsamem Liebesroman "Liebe macht blond" (BA 5/01). Die englische Übersetzung lautet analog dazu "love is blonde" und berichtet von den Irrwegen, auf denen Jojo ihre große Liebe findet. Zunächst hält sie Eberhard für den Mann ihrer Träume. Für diesen tollen Typ färbt sie nicht nur umgehend die Haare platinblond, sondern geht auch noch täglich mit seinem Hund spazieren. 2 weitere blonde Schönheiten, die ebenfalls Hunde ausführen, sorgen dafür, dass Eberhard endlich auffliegt: Alle 3 Blondinen sind auf einen Schwindler reingefallen und Flippi, Jojos jüngere Schwester, ersinnt einen raffinierten Racheplan. Auch auf Englisch verliert die in Tagebuchform erzählte Lovestory nichts an Witz, Wortangaben erleichtern dabei das Verständnis. Vor allem die unvergleichlichen Dialoge machen Jojos Erfahrungen lesenswert, wie beispielsweise der an die Mutter gerichtete Kommentar Flippis zu der neuen Haarfarbe: "If I do something so stupid when I'm thirteen, please shoot me." Gern empfohlen. Schlagworte:Freundschaft, Liebe Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 189 S. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: 5.4 Ull ISBN: 978-3-522-17763-4
Inhalt: Zur Aufbesserung ihrer Finanzen versuchen sich Amanda und Isolde als "holiday-angels" und kümmern sich um Tiere, deren Besitzer im Urlaub sind. Schon bald sind die beiden einem interessanten Fall auf der Spur. Ihr Lieblingsspiel CLUEDO - a fine game of logic - ist dabei hilfreich. Ab 12. Amandas Kochleidenschaft und Isoldes Sinn fürs Praktische lassen die beiden Katastrophenweiber in ihrem 3. Fall, in dem sie sich als holiday-angels um Haustiere kümmern, deren Besitzer im Urlaub sind, der rätselhaften Entführung einer Klassenkameradin auf die Spur kommen. Die aufregende Detektivgeschichte mit dem ungleichen Wessi-Ossi-Team war bereits auf Deutsch ("Kürbis criminale", BA 12/02) ein spannendes Lesevergnügen voller unerwarteter Wendungen. Nach "Spaghetti crime" (BA 4/05) und "Risotto crime" (BA 8/09) beweisen die beiden jungen Damen auch mit ihrem 3. Fall auf Englisch, dass man Wörter wie "to get even with s.o." (mit jemandem abrechnen), "traitorous" (verräterisch) oder "shuttered" (mit geschlossenen Fensterläden) am besten im Umfeld eines Krimis lernt. Vokabelangaben der im Text fett gedruckten Wörter auf jeder Seite erleichtern das Verständnis. Wie die übrigen Titel der Reihe gern zur Erweiterung des englischsprachigen Lektürebestandes empfohlen.
Aus dem Dt. übers. Text engl. Schlagworte:englisch Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 285 S. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: 5.4 Fie ISBN: 978-3-522-18114-3
Inhalt: "Dancing lessons" mit Sascha: Für Emma geht ein Traum in Erfüllung. Aber da erscheint ausgerechnet Maya, ihre zukünftige Stiefschwester, auf der Bildfläche und droht, alles zunichte zu machen. Doch plötzlich ändert sich die Lage. Ab 12. Der Liebeskatastrophenbericht von Emma (auf Deutsch erschienen unter "Liebe geteilt durch zwei", BA 9/04), in dem der unglückliche Teenager sein Herz ausschüttet, erweitert die erfolgreiche "Freche Mädchen - freches Englisch"-Reihe (zuletzt "School trip, love & trouble", BA 3/08). Endlich ist es Emma nämlich gelungen, dass Sascha auf sie aufmerksam geworden ist, als sich ihre Stiefschwester in spe, Maya, einmischt. Alle scheinen Maya zu mögen und nur Emma weiß, was für ein Biest sie wirklich ist. Es kommt zur Katastrophe und - wie könnte es anders sein - zur Annäherung der beiden Mädchen. Bereits auf Deutsch empfehlenswerte, amüsante Teenieunterhaltung voller Verwicklungen ist auch der in flottem Englisch erzählte Titel mit vielen hilfreichen und dem aktuellen Wortschatz entspringenden Vokabelangaben gern zur Erweiterung des englischsprachigen Lektürebestandes empfohlen.
Aus dem Dt. übers. Text engl. Schlagworte:englisch Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 219 S. Altersfreigabe: ab 12 Jahren Standort: 5.4 Bot ISBN: 978-3-522-18073-3
Inhalt: Abgeschieden von der Welt werden 64 Jungen zu willfährigen Kriegern oder Sklaven erzogen. Wer sich widersetzt, wird grausam bestraft, dennoch organisiert sich unter dem Jungen Méto der Widerstand. Ab 13. Schlagworte:französisch Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: 236 S. Standort: 5.4 Gre ISBN: 978-2-266-23820-5
Inhalt: Donnergott Thor hat seinen Hammer verloren und er ist ausgerechnet dem Feind in die Hände gefallen. Magnus und seine Freunde müssen den Hammer schnellstmöglich zurückholen, denn ohne ihn ist die Welt der Sterblichen in größter Gefahr. Magnus Chase, Teil 2. Ab 12. Schlagworte:Fantastisches, englisch Systematik: 5.4, , 5.2 Umfang: ix, 496 Seiten Standort: 5.4 Rio ISBN: 978-0-14-134255-9
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 17.05.2024, 18:21 Uhr. 5.986 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 402.011 Zugriffe seit Mai 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
